/ week (Saturday to Saturday)
2023 $ CAD prices
Additional $ 3.50/per night for accommodation tax
For a month : To discuss
One bedroom, a bed 2 places, air conditioning, very close to the beach.
Furniture, dishes, utensils, cookware, glassware, microwave, coffee maker, teapot, kettle, toaster, minimixeur, placemats, iron and ironing board, wall mounted hair dryer, clock-radio, color TV, portable radio AM/FM—cassette and CD player, shower, air conditioning.
Rope/clothespins, picnic table, chairs, swings for toddler, adult swing, campfire (most with wire mesh on 4 sides fireplace, fire screen), wood sold on site. Propane barbecue or, on request, portable charcoal barbecue. Space for parking. No power voucher for electric car.
FREE SERVICES :
St. John Ambulance emergency kit, bars bed, WiFi wireless Internet (ask CODE at the office).
OFFICE TELEPHONE :
The received message is routed to all recipient (toll free). Local calls : toll free. Long distance calls are made with calling card.
NOT INCLUDED :
No room service during the stay. Bedding and linen not included; except (1) for one night passers and (2) people from any region outside province of Quebec or (3) on request (extra laundry costs). Power supply socket for electric car.
Guests of unscheduled night. No other accommodation (caravan, tent) on this field (Zoning by-law no 8.2, chapter 8, p. 56). Family gathering, party, etc. Guests not allowed at the beach.
ACCESS TO THE LAKE :
Small park and sandy beach (Sortie-du-Lac 55 x 160 feet) on which can be toddler swing, adult swing, picnic table, bench.
DIRECT ACCESS TO THE BLUEBERRY BIKEPATH :
At the south of the site terminal, barrier-free access to a portion of the regional cycling circuit.